Milanese Gremolata Roasted Spaghetti Squash